Mensaje para los ciudadanos estadounidenses: viajes durante las vacaciones de primavera a México

Recomendaciones de las autoridades de Estados Unidos a sus ciudadanos cuando visiten México.
19 de febrero de 2025

Todas estas recomendaciones sirven también a turistas mexicanos.

Viaje de manera inteligente.
Manténgase informado.
Cada año, miles de ciudadanos estadounidenses visitan México durante las vacaciones de primavera.
Si bien la gran mayoría viaja de manera segura, los visitantes deben tener en cuenta lo siguiente:

Delito:
El delito, incluido el delito violento, puede ocurrir en cualquier lugar de México, incluidos los destinos turísticos populares.
Consulte la Advertencia de viaje a México para obtener información específica para cada estado mexicano.
Los ciudadanos estadounidenses deben tener cuidado en las áreas del centro de los lugares populares para las vacaciones de primavera.
Esto incluye Cancún, Playa del Carmen y Tulum, especialmente después del anochecer.

Drogas:
La posesión y el uso de drogas, incluida la marihuana medicinal, es ilegal en México y puede resultar en una larga sentencia de prisión.
Los ciudadanos estadounidenses han sufrido enfermedades graves o la muerte después de usar drogas sintéticas o pastillas recetadas falsas.

Alcohol no regulado:
El alcohol no regulado puede estar contaminado y los ciudadanos estadounidenses han informado de casos de pérdida de conocimiento o lesiones tras consumir alcohol contaminado.

Productos farmacéuticos:
Los medicamentos falsificados son comunes y pueden resultar ineficaces o peligrosos.
Compre medicamentos en lugares de confianza y consulte a un profesional médico.

Agresión sexual:
Los ciudadanos estadounidenses han sido víctimas de violación y agresión sexual.
Los perpetradores pueden atacar a personas ebrias o aisladas o consumir drogas que alteran el estado físico o mental de la víctima.

Ahogamiento:
Algunas playas tienen fuertes corrientes y mareas de resaca.
Las playas pueden carecer de salvavidas, advertencias o señales de condiciones inseguras.

Emergencias médicas:
Las enfermedades o los accidentes pueden requerir tratamiento médico u hospitalización.
Los precios de los hospitales privados pueden ser más altos que en los EE. UU. y pueden requerir un pago por adelantado.

Armas y municiones:
Todas las armas e incluso pequeñas cantidades de municiones son ilegales en México.
Las infracciones pueden dar lugar a largas penas de prisión.

Arrestos:
En México, es ilegal estar borracho y causar desorden, orinar en público o tener envases de alcohol abiertos en vehículos.
Si infringe la ley mexicana, puede ser arrestado.

Inmigración:
Violar los términos de su estadía en México puede resultar en multas y detención.

Medidas a tomar:

1. Lea la página de información del país y avisos de viaje a México para conocer los detalles de viaje y los requisitos de entrada.
2. Inscríbase en el Programa de inscripción de viajeros inteligentes del Departamento de Estado para recibir actualizaciones de seguridad y ayudar a la Embajada de los EE. UU. a comunicarse con usted en caso de emergencia.
3. Llame al 911 en caso de emergencia.
4. Aunque puede haber operadores que hablen ingles disponibles, es mejor buscar la ayuda de un hispanohablante para realizar la llamada.
5. Asegúrese de que su plan de seguro médico lo cubra en México o compre un seguro de viaje.
6. Busque cobertura que incluya evacuación médica.
7. Confirme los costos del tratamiento médico con anticipación, cuando sea posible.
8. Evite corrientes fuertes y no nade después de beber o cuando las banderas de advertencia indiquen condiciones inseguras.
9. Beba responsablemente y siempre controle su bebida.
10. Busque atención médica si se siente enfermo.
11. Reporte el consumo de alcohol no regulado o contaminado a la COFEPRIS presentando un reporte en línea en el sitio web de la COFEPRIS o llamando al centro de atención telefónica de la COFEPRIS al +52 01-800-033-5050.
12. Quédese con amigos que prioricen su seguridad en clubes, bares y taxis.
13. Obedezca la ley mexicana y recuerde que las leyes mexicanas pueden diferir de las leyes estadounidenses.
14. Controle sus cuentas de tarjetas de crédito o débito para detectar transacciones no autorizadas.
15. Limite el efectivo, tenga cuidado al retirar y evite los cajeros automáticos aislados.
16. Proteja sus pertenencias personales en el transporte público.
17. Utilice las paradas de taxis oficiales del aeropuerto o servicios basados en aplicaciones como Uber y Cabify.
18. Informe a sus amigos y familiares sobre sus planes de viaje, especialmente si viaja solo.
19. Descargue la aplicación “Guest Assist” para servicios de emergencia y asistencia en Cancún, Playa del Carmen, Tulum, Cozumel u otras áreas del estado de Quintana Roo.
20. Guarde su pasaporte y permiso de entrada (FMM), si corresponde, en un lugar seguro.
21. Verifique la fecha en la que debe salir de México.
22. Consulta nuestros consejos para pasajeros de cruceros, en particular para aquellos con problemas de salud subyacentes.
23. Ponte en contacto con la embajada o el consulado de EE. UU. más cercano si necesitas ayuda.